Data

This WARCnet paper is the second in a series of interviews with Eu- ropean web archivists who have been involved in special collections related to COVID-19. The aim of the series is to provide a general overview of COVID-19 web archives.

This paper emphasizes the need to think about sustainability as a key element of digital studies and digital hermeneutics. It addresses the inherent tensions between the long-term needs of data preservation and maintenance on the one side, and the short life cycles of the data formats, platforms and infrastructures on the other side. Challenges are not limited to the technical maintenance of software, tools and data, but also apply to the wider institutional contexts, epistemic traditions and social practices in which the doing of research in social sciences and humanities are embedded.

Bis heute beherrscht die Meistererzählung der Ostbelgier als "Opfer" und "Spielball der Geschichte" den öffentlichen Diskurs, wenn es um die Bedeutung der Vergangenheit geht. In der achten und letzten Folge von "100 Jahre Ostbelgien" zeigen die Historiker Andreas Fickers und Christoph Brüll, dass sich in der Auseinandersetzung mit dieser Vergangenheit tiefsitzende Ängste und Sorgen spiegeln. Mentalitätshistorisch gesehen können sie als eine Abfolge von Angstregimen gedeutet werden.

This WARCnet paper is the first in a series of interviews with Euro- pean web archivists who have been involved in special collections related to COVID-19. The aim of the series is to provide a general overview of COVID-19 web archives.

La pandémie du Covid-19 dont l’Europe a un temps été l’épicentre, a entrainé de lourdes conséquences pour la santé et la vie quotidienne des citoyens. Les 27 membres de l’UE ont pris de mesures nationales exceptionnelles (état d'urgence, confinement, limitation de l'activité économique et des déplacements, fermeture des frontières) en agissant en ordre dispersé. L’Union a été épinglée pour son manque de répondant .Mais quelles sont ses prérogatives en matière sanitaire? Qu’est-ce que l’UE peut faire – et ne peut pas faire – lorsqu’elle est confrontée à une crise de cette magnitude?

The article provides an overview of different types of schools, teachers and their methods of teaching Russian in Luxembourg over the past 100 years. A distinction is made between the affiliation of schools and the values that they try to convey along with the Russian language. The article analyzes the motivation of parents and teachers in the transfer of oral or written knowledge of the native language.

D’Chancen an d’Defien vun digitaler Geschicht

In Episode sieben der Sendereihe "100 Jahre Ostbelgien" behandeln die Historiker Andreas Fickers und Christoph Brüll den Ausbau der Autonomie für die deutschsprachigen Belgier im Zuge der verschiedenen Staatsreformen. Seit den 1970er Jahren bringt der flämisch-wallonische Konflikt stetig neue Staatsreformen hervor. Die Atempausen zwischen den Umbauphasen vom Einheitsstaat zum Bundesstaat wurden dabei immer kürzer. Die Deutschsprachige Gemeinschaft hatte und hat auf diese Entwicklungen keinen entscheidenden Einfluss.

Situé au coeur de l’Europe, le Grand-Duché de Luxembourg a été d’emblée un acteur clé de l’unification européenne.

Le projet PROMISE ne pouvait se concevoir sans aborder la question de l’accès aux archives du web belge. En effet, s’il est important de les sauvegarder, c’est en raison de leur importance comme sources d’information pour la recherche. Par conséquent, lors du colloque “Saving the Web: the Promise of a Belgian Web Archive”, l’accès et l’utilisation de ces archives spécifiques ont été largement abordés.

L'Histoire de l'Entreprise des Postes et Télécommunications du Grand-Duché depuis 1842

„‘100 Jahre Russen in Luxemburg‘ eignet sich sicherlich nicht als Freizeitlektüre. Allen, die mehr über Luxemburg als Einwanderungsland wissen möchten, ist sie jedoch zu empfehlen.“

„Op deenen 320 Säite gëtt déi russesch Emigratioun op a bannent Lëtzebuerg erkläert. Ënnert anerem erzielen Eenzelpersounen a Familljen hir Geschichten.“

Luxembourg has celebrated its sovereign’s birthday since the 18th century. When Grand Duchess Charlotte (23 January 1896–9 July 1985) ascended the throne in 1919, the date for these birthday celebrations became 23 January, and this date was declared a national holiday in 1947. But on 23 December 1961, a Grand Ducal Decree set the date of 23 June as Luxembourg’s National Day, when the country would officially celebrate the monarch’s birthday.